Dit vond ik in het Engels:
precaudle gland, bij honden
There is a scent mark on the tail (also called the precaudle gland) which is located about 1/3rd of the way down the length of the tail.
You may notice a change of color in a liver dog. Other times the texture of the fur will be different. Sometimes it is characterized by an oily or scaly matting of the hair over the tail gland which may or may not be accompanied by hair loss.
Bij katten heet het een Stud Tail, en kan de vette afscheiding zo overvloedig zijn dat ze gewassen moeten worden