[Kim_S]

Onze auto heeft twee dikke krassen. En degene die ze meest waarschijnlijk gemaakt heeft ontkent glashard. En zijn charmante ega begon zelfs te dreigen ‘dat er nog wel meer ongelukken konden gebeuren’

Er zijn toch zulke fijne mensen op dees aardkloot.... gelukkig gaan we emigreren

Hè jakkes. Das niet gezellig.
Wel herkenbaar helaas, dat soort mensen... Dat is de reden dat wij ook zijn gaan emigreren (en we het waarschijnlijk nog een keer gaan doen )

Balen van de auto wel

[Siberienne]

Hè jakkes. Das niet gezellig.
Wel herkenbaar helaas, dat soort mensen... Dat is de reden dat wij ook zijn gaan emigreren (en we het waarschijnlijk nog een keer gaan doen )

Balen van de auto wel

Ja nogal, aan de andere kant is ie nu minder waard in de taxatie voor de import We wachten maar even met de reparatie tot we ver uit de buurt van de familie Flodder zijn

[- pien -]

Onze auto heeft twee dikke krassen. En degene die ze meest waarschijnlijk gemaakt heeft ontkent glashard. En zijn charmante ega begon zelfs te dreigen ‘dat er nog wel meer ongelukken konden gebeuren’

Er zijn toch zulke fijne mensen op dees aardkloot.... gelukkig gaan we emigreren

Sjeeeeees

[Kim_S]

Ja nogal, aan de andere kant is ie nu minder waard in de taxatie voor de import We wachten maar even met de reparatie tot we ver uit de buurt van de familie Flodder zijn

Elk nadeel hep zun voordeel!
(Sorry voor de taalpuristen )

Misschien kunnen ze er nog een paar krassen bij maken?

[Anne in Zweden]

Hè jakkes. Das niet gezellig.
Wel herkenbaar helaas, dat soort mensen... Dat is de reden dat wij ook zijn gaan emigreren (en we het waarschijnlijk nog een keer gaan doen )

Balen van de auto wel

Ooowww, waar gaan we naartoe?!

[Anne in Zweden]

Onze auto heeft twee dikke krassen. En degene die ze meest waarschijnlijk gemaakt heeft ontkent glashard. En zijn charmante ega begon zelfs te dreigen ‘dat er nog wel meer ongelukken konden gebeuren’

Er zijn toch zulke fijne mensen op dees aardkloot.... gelukkig gaan we emigreren

Grrrr. Eigenlijk zou je standaard je mobieltje in de record-stand moeten hebben, dan kun je hem tevoorschijn halen en vragen: 'Kunt u dat nog een keer herhalen? Dat vindt mijn advocaat wel zo handig bij het voorbereiden van de rechtszaak.'

[Kim_S]

Ooowww, waar gaan we naartoe?!

Geel voor profis

[sam28]

wat een aso's lopen er toch rond.

[Eef+Stippels]

Onze auto heeft twee dikke krassen. En degene die ze meest waarschijnlijk gemaakt heeft ontkent glashard. En zijn charmante ega begon zelfs te dreigen ‘dat er nog wel meer ongelukken konden gebeuren’

Er zijn toch zulke fijne mensen op dees aardkloot.... gelukkig gaan we emigreren

Naar Mars?
Daar zijn (nog) geen mensen

Wel balen zeg
Vooral dat gedrag er ook nog bij..

[Anne in Zweden]

Geel voor profis

Binnenkort? Moet ik alvast koffiezetten (voor meneer_S, jij krijgt water)?

[Kim_S]

Binnenkort? Moet ik alvast koffiezetten (voor meneer_S, jij krijgt water)?

Ja! Vi dricker kaffe och vatten

[Anne in Zweden]

Ja! Vi dricker kaffe och vatten

Fint! Då börjar jag koka vattnet till kaffet! När anländer ni?

Siberienne: Voor Noors gewoon 1 op1 vertalen en met een raar accent uitspreken.

[CindyMayella]

Ff gewoon Nedelands graag ....

[Siberienne]

Fint! Då börjar jag koka vattnet till kaffet! När anländer ni?

Siberienne: Voor Noors gewoon 1 op1 vertalen en met een raar accent uitspreken.

[Kim_S]

Fint! Då börjar jag koka vattnet till kaffet! När anländer ni?

Siberienne: Voor Noors gewoon 1 op1 vertalen en met een raar accent uitspreken.

Bra!
Wat meneer_S betreft: Gisteren al
Maar als alles door kan gaan zal het ergens in augustus worden (vakantie dan hè...)

En dat laatste: