[202spots]

Mmmm, ben benieuwd wie dit e-boek voor Morgens heeft vertaald en wie de aankondiging heeft geschreven!
Groetjes, Lizzy

Dat zou ik ook wel willen weten!
Ik heb nooit eerder gezien dat er geen naam van de schrijver/schrijfter onder 'n introductie stond.
Heeft de persoon die de introductie geschreven heeft soms OOK de vertaling gedaan???
Wanneer 'n boek vertaald is,dan staat er trouwens altijd de naam van de vertaler/vertaalster bij gemeld.
Is er iemand die dit e-boek al heeft besteld en geprint?
Staat het daar misschien wel bij?
En hoeveel pagina's zijn het eigenlijk ???

[Helen]

Mm ik heb toch uitgebreidere scheikundige formules nodig wil ik het er mee eens zijn. Waar reageert vit C. mee volgens hem..zegt ie niet. Ben nu heel benieuwd, zal eens even in de boeken duiken.

[roger]

Vermits ik vrij goed vertrouwd ben met de ideeen van Mogens Eliasen vond ik het heel eigenaardig dat de vertaling van zijn werk uit een bepaalde hoek komt.
Eliassen zijn standpunten staan in bepaalde gevallen nogal haaks op hetgeen Billinghurst schrijft en zo ook wat betreft vitamine C toevoegingen en zijn verhouding vlees/bot.

Ongeloofelijk maar waar, zijn standpunten terzake liggen eerder in de lijn welke ikzelf ook denk.

Waar Billinghurst duidelijk 30 % bot voert houd Mogens het op 7 TOT 10 %, alles boven de 10 % vind hij overdreven , en boven de 25 % helemaal uit den boze.

Ik heb hem dan ook een mailtje gestuurd ivm. zijn kijk op het voeren van pensinhoud, gf mixen en vitamine C, en hier geef ik effe letterlijk weer wat hij erover schrijft:

Dogs do not need vegetables at all, and certainly not fruit. They can thrive OK on a complete caérnvorous diet if the diet is well balaced. However this can be a bit of gambling game if you do not feed WHOLE prey animals. If you do? I wouldn't worry about it.

Over het nut van gf mixen en pensinhoud ivm de nodige vitaminde C en het toevoegen van vitamine C is hij nog duidelijker:

Lets just confirm that it is not a matter of vitamine C. Dogs and wolves plain simply don't need vitamin C at all. They produce some 40 mg per kg body weight per day.

Je moet je dus wel in allerlei bochten wringen om dat te rijmen met de theorie van Billinghurst.

Ik vrees voor de correctheid van de nederlandse vertaling, maar Mogens kan gerust zijn, er word op gelet


Gr.
Roger.

[Ordell]

Staat haaks op het Ascorbate mineral C verhaal dat dit zo goed zou zijn voor honden met heupproblemen op het voorkomen hiervan. Mijn menig is absoluut van wel, maar weet inmiddels niet meer wie ik moet geloven. Het lijkt wel of niemand precies weet hoe het nu zit met het Vitamine V verhaal...

[Ink]

Dogs do not need vegetables at all, and certainly not fruit. They can thrive OK on a complete caérnvorous diet if the diet is well balaced. However this can be

a bit of gambling game if you do not feed WHOLE prey animals.

If you do? I wouldn't worry about it.

Aha. Vandaar mijn bijnaam Inkie Casino!
En omdat ik wel van een gokje houd en waarschijnlijk de enige in de Benelux ben die geen complete herten, konijnen en kippen de tuin in lanceert geef ik voor de zekerheid toch maar wat groente en fruit .

[roger]

<<En omdat ik wel van een gokje houd en waarschijnlijk de enige in de Benelux ben die geen complete herten, konijnen en kippen de tuin in lanceert geef ik voor de zekerheid toch maar wat groente en fruit .<<


Haha Ink, ik denk niet dat hij dat "complete" bedoeld van hele herten of konijnen omdat een hond sowieso in zijn eentje geen kompleet hert opkan, en waarschijnlijk ook veel honden zelfs geen kompleet konijn maar ik zie het in de zin van zoveel mogelijk delen, van tong, over hersenen en ogen, langs strot, alle soorten organen, bot spiervlees vet, klieren en wat er nog allemaal aan mag zitten , en dat hoeft niet allemaal in één keer.
Dus als ik vandaag de kop van een schaap geef, morgen het karkas van een konijn en overmorgen de organen van een schaap enzovoort dan heb ik ook complete prooidieren , gespreid in tijd .
Een wolf die als groepsdier moet delen met de groep eet ook niet bij elke vangst én orgaan , en bot , en spier ,en vet, én hersenen én noem maar op !

Ben je mee ?

gr;
Roger.

[roger]

<<haaks op het Ascorbate mineral C verhaal dat dit zo goed zou zijn voor honden met heupproblemen op het voorkomen hiervan. Mijn menig is absoluut van wel, maar weet inmiddels niet meer wie ik moet geloven. Het lijkt wel of niemand precies weet hoe het nu zit met het Vitamine V verhaal... :<<



Ordell,

Hij heeft het over gezonde dieren die , bij een gevarieerde voeding geen bijkomende vitamine supplementen nodig hebben.
Ter ondersteuning van bepaalde kwalen dan is dat wat anders maar daar zou ik een da. over laten beslissen.

Heel eenvoudig voorbeeld, in bepaalde delen van het oog , of een aantal vliezen van het oog zouden enorm veel vitamine C bevatten.
Vandaar dat vogels die aas eten , oa. meeuwen en kraaien, altijd eerst de ogen uitpikken van aangespoelde , verdronken dieren en zelfs mensen.
Dus dat is compleet , wanneer je alle delen van het proodier gebruikt , van geitehersenen tot schapekloten zeg maar en alles wat ertussen hangt.

Gr.
Roger.

[Ordell]

Het schijnt zo te zijn dat er honden zijn die door de doorfok niet meer in staat zijn voldoende Vit-C aan te maken. Na onderzoek blijkt dat al deze honden, of ze nu wel of niet uit HD-vrije ouders komen, allemaal HD ontwikkelen in meer of mindere mate. Dat zou dan dus niet waar zijn ???

Ik geef zelf nu 3 jaar iedere dag 1 tablet vitamine C (100mgr) en ik merk wel degelijk een hardere bespiering en soepeler gangwerk dan een vergelijkbare hond die stukken jonger is. Ik snap er dus geen reet meer van. De ene zegt dit en de andere weer dat, maar wat de uitwerking van Vitamine C is kan volgens mij niemand echt vertellen krijg ik wel eens de indruk

gr.Ordell

[roger]

<<Het schijnt zo te zijn dat er honden zijn die door de doorfok niet meer in staat zijn voldoende Vit-C aan te maken. Na onderzoek blijkt dat al deze honden, of ze nu wel of niet uit HD-vrije ouders komen, allemaal HD ontwikkelen in meer of mindere mate. Dat zou dan dus niet waar zijn ???<<

Dat weet ik niet Ordell, wat ik wel weet is dat er , ondanks de heel kleine basis saarlozen, HD problemen bij de saarloos niet voorkomen.

<<Ik geef zelf nu 3 jaar iedere dag 1 tablet vitamine C (100mgr) en ik merk wel degelijk een hardere bespiering en soepeler gangwerk dan een vergelijkbare hond die stukken jonger is. Ik snap er dus geen reet meer van. De ene zegt dit en de andere weer dat, maar wat de uitwerking van Vitamine C is kan volgens mij niemand echt vertellen krijg ik wel eens de indruk <<

Ja maar komt dat van de vit. C of van de versvleesvoeding?
Ik dacht ook dat op elk doosje of op elke verpakking van vitamines iets gedrukt staat in de zin van een waarschuwing: evenwichtige voeding bevat voldoende vitamines.

gr.
roger.

[Ordell]

??? . De waarheid zal wel ergens in het midden liggen. Halveren dus maar...

[Ink]

Haha Ink, ik denk niet dat hij dat "complete" bedoeld van hele herten of konijnen omdat een hond sowieso in zijn eentje geen kompleet hert opkan, en waarschijnlijk ook veel honden zelfs geen kompleet konijn maar ik zie het in de zin van zoveel mogelijk delen, van tong, over hersenen en ogen, langs strot, alle soorten organen, bot spiervlees vet, klieren en wat er nog allemaal aan mag zitten , en dat hoeft niet allemaal in één keer.
Dus als ik vandaag de kop van een schaap geef, morgen het karkas van een konijn en overmorgen de organen van een schaap enzovoort dan heb ik ook complete prooidieren , gespreid in tijd .
Een wolf die als groepsdier moet delen met de groep eet ook niet bij elke vangst én orgaan , en bot , en spier ,en vet, én hersenen én noem maar op !

Ben je mee ?

Yep. Maar je vertelt het altijd zo lekker ... .

[roger]

<<Yep. Maar je vertelt het altijd zo lekker ... .<<

Ja jo, ik weet het dat de hollanders altijd moeten lachen als ze het Belgische dialect horen

Gr.
Roger

[Lizzy]

Hoe zit dat nou met die vitamine C? Ik dacht ergens in het artikel van Morgens gelezen te hebben dat het supplementeren veroorzaakt dat de hond het zelf niet meer aan kan maken. Met andere woorden: als je eenmaal lang gesupplementeerd hebt, kun je dan nog wel stoppen?

[Ordell]

Weet volgens mij ook niemand zeker, Lizzy

[ine]

Het vit. C verhaal heb ik al zo vaak gelezen, maar zelf geef ik het mijn honden niet!
Bij labradors is het idd, dat sommigen zelf geen, of niet voldoende vit. C aanmaken. Op mijn 1ste en 2de lab na, hebben mijn honden geen van allen HD. Ook bij de nakomelingen, die geröntgend zijn, is geen HD geconstateerd!
Ik zal alleen vit. C gaan geven, als er artrose is, daar het schijnt, dat dat minder snel verergert, door het gebruik ervan!
Ik blijf het allemaal maar moeilijke materie vinden, maar blijf meelezen!