[hannabelgje]

Owww ik mis mijn winteruur. Het voelde als 4.15 u ipv 5.15 u toen ik uit bed moest. En nu bijna een uur later ben ik nog steeds niet wakker. Op het werk maar aan de koffie. Pffff

Verstuurd vanaf mijn GT-I9105P met Tapatalk

[Lil]

Nee...we gaan wandelen...hoi hoi....Angels rent naar de auto...jump jump...ik kom er achteraan met riempje...ze ziet riempje...rent weer hard naar binnen.

Oeps zij wilt een eigen klaagtopic: moet aan de riem. Pffffff life sucks.

[Ruby/Billy]

Leuk hoor feestdagen, alleen moet ik deze dagen altijd inhalen op mijn werk.
Cliënten willen graag een schoon huis en mijn baas vind dat dat dan maar ingehaald moet worden op mijn vrije middagen.

[Laika]

Uhm uhm, ik weet weer waarom ik geen slagroom eet, gisteren weerbde hele avond en nacht propvol niet fijn gevoel gehad
Maar voor de rest heb ik niks te klagen

Is het niet de toegevoegde carrageen in de slagroom? Ik krijg daar ook slechte nachten van. Je zou eens biologische slagroom kunnen proberen (daar zit geen carrageen in)

[Kaio]

Is het niet de toegevoegde carrageen in de slagroom? Ik krijg daar ook slechte nachten van. Je zou eens biologische slagroom kunnen proberen (daar zit geen carrageen in)

Oo geen idee, zou zomaar kunnen. Maar och ik eet toch nooit slagroom, ik vind het altijd tegenvallen, qua lekkerheid bedoel ik het dan ook. En dan krijg ik nog dat gevoel naderhand. Ik prefereer sowieso vlaai oid zonder slagroom, is het ook iets minder 'slecht'

[Pauline]

Stomme zomertijd!

[Anne in Zweden]

Het Word-document waarin ik aan het vertalen ben, is gekopieerd vanuit een PDF-document. Bij het kopiëren zijn hele stukken tekst niet meegekomen, zodat ik die nu alsnog moet invoegen. Gevolg: ik vertaal me de neten en toch wordt het restant van de brontekst steeds langer. Ben je op pagina 3 van 10 pagina's (dus nog 7 te gaan denk je), staat er ineens dat je op pagina 3 van 11 bent. En daarna op pagina 4 van 12. Zo komt die klerevertaling nooit af natuurlijk.

[Mowgli]

Het Word-document waarin ik aan het vertalen ben, is gekopieerd vanuit een PDF-document. Bij het kopiëren zijn hele stukken tekst niet meegekomen, zodat ik die nu alsnog moet invoegen. Gevolg: ik vertaal me de neten en toch wordt het restant van de brontekst steeds langer. Ben je op pagina 3 van 10 pagina's (dus nog 7 te gaan denk je), staat er ineens dat je op pagina 3 van 11 bent. En daarna op pagina 4 tot 12. Zo komt die klerevertaling nooit af natuurlijk.

In de praktijk blijkt het net zo te gaan als bij het huiswerk... *Denkt er nog eens hard over na of ze echt wel vertaler wil worden*

Sterkte met het halen van de deadline (wat doe je trouwens op BP als je brontekst steeds langer wordt? )

[Anne in Zweden]

In de praktijk blijkt het net zo te gaan als bij het huiswerk... *Denkt er nog eens hard over na of ze echt wel vertaler wil worden*

Sterkte met het halen van de deadline (wat doe je trouwens op BP als je brontekst steeds langer wordt? )

Klagen.

[mariekes_katten]

Ik heb echt al drie weken aan en af hoofdpijn.
Holte-ontsteking zegt de dokter. Neusspray voor gekregen die wel iets helpt, maar het gaat langzaam.
Ondertussen ben ik doodmoe van die hoofdpijn en heb me ziek gemeld na weer een nacht met amper drie uur slaap.
Dokter weer gebeld en die zegt blijf nog maar even doorspuiten, pas na 2 weken wordt het echt effectief.
Tsja... dat mag ik hopen...
Wat mij betreft ben ik zo ver dat ik zeg 'knal er maar een flinke antibiotica-kuur in, dan ben ik er tenminste vanaf'.
Meh.

*Klaagmodus uit*

De kattenmannen hebben vandaag kippenmaagjes (zonder graan, heb gecheckt!) gekregen en daar zeer van genoten! Zo'n leuk gezicht om ze lekker te zien scheuren en bijten, met van die pret-oogjes erboven...

[Kaio]

Stomme zomertijd!

Heerlijk, alles komt een uurtje vroeger. He is al al zover? He lekker nu al eten

[Pauline]

Heerlijk, alles komt een uurtje vroeger. He is al al zover? He lekker nu al eten

Mijn lijf zegt 's avonds: "Heerlijk al naar bed!" Maar 's ochtends: "Goh... moet je nu alweer op?".....

[dinky89]

Ik wordt jaloers van het moestuintopic
Al ruim een halfjaar echt actief bezig met ander huis met tuin maar schiet niet op, wanneer wij een goed gevoel hebben bij huis zijn anderen ons steeds voor vorig jaar op mijn verjaardag nog uitgesproken het dit jaar in eigen tuin te kunnen Ieren maar dat zit er duidelijk niet in

[jasmijn]

Grrrrrr ik ben die stome ganzen die hier rondlopen meer dan zat

Het is nu broedseizoen dus dan vinden ze dat ze de straat over moeten rennen om haku aan te vallen om niks, want ze hebben helemaal geen nest meer aangezien die elke keer weg worden gehaald omdat het er niet meer mogen worden.

Omdat ze geen nest hebben vinden ze dat ze alles moeten verdedigen want de mannen beschermen hun vrouwen, dus loop je 25 meter van ze af komen ze als idioten op je af gewagelt om je weg te jagen.
Ik zou het geen probleem vinden als ze niet elke keer haku willen aan vallen, die braaf bij me loopt en ze negeerd.
Moet ik dus elke keer weer haku op tillen en die ganzen bij me weg jagen stomme beesten

Vind ze ook niet echt leuk want ze zijn moder vet waardoor ze amper natuurlijk gedrag vertonen, en ze zitten elke dag van af 4 uur midden op de straat met ze alleen voor mijn deur omdat ze eten krijgen om 5 uur van de buren waar ze van zijn
Auto's kunnen er niet langs, fietsers en voetgangers worden aan gevallen, zo leuk die beesten hier zeg

vind de eentjes en de anderen vogels wel leuk want die vallen je niet de helen tijd aan, en de wilden ganzen die er ook tijdelijk bij lopen zijn wel braaf en super leuk om naar te kijken want die zijn niet moddervet en vertonen gewoon natuurlijk gedrag inplaats van iedreen lastig te vallen.

[hannabelgje]

Koop je van je laatste centen voor de verjaardag van je allerliefste maatje een nieuwe voerbak, durft ze er niet uit te eten...... wat is het toch ook een enorme doos.

Verstuurd vanaf mijn GT-I9105P met Tapatalk