Moderators: Lizzy, Charlie Angel, eelke
Anne in Duitsland schreef: Ik zal ook nooit het moment vergeten waarop mijn vriendin door de vloer wilde zakken omdat ik in een overvolle schoenenwinkel riep: "Wauw, wat een geile laarzen!" Tja, iz zomz lastige spraak, die Nederlands...Ow is dat echt gek ja?
eelke schreef: Ow is dat echt gek ja?In het Duits niet. Ik merkte pas dat ik blijkbaar iets geks had gezegd toen zowel m'n vriendin als een stuk of vijf mensen om me heen verbijsterd stilvielen.
eelke schreef: Waren het eigenlijk niet gewoon lelijke laarzen?Ik heb ze niet gekocht, dus waarschijnlijk wel.