Natuur op 2: Wolven tegenover bizons
Het beste voedsel volgens Mogens Eliasen (grote hoefdieren).
In Noord-Canada is een goed verborgen plek waar een eeuwenoude roofdier-prooirelatie nog steeds voortduurt. In Wood Buffalo National Park leven de laatste op bizons jagende wolven.
Deze aflevering, waarvoor een troep van deze bijzondere dieren een jaar lang is gevolgd, is niet alleen een van de meest intieme portretten van een wolvenfamilie ooit gefilmd, maar laat ook zien hoe ze jacht maken op een enorme en zeer gevaarlijke prooi: de reusachtige Noord-Amerikaanse bizon.